当电话来了,这永远改变了他的生活时,英国广播公司的一位记者问:“感觉你刚刚被判处死刑感觉如何。“那是1989年的情人节。拉什迪想了一会儿,回答说:“感觉不太好。”然后他关闭了百叶窗并锁上了前门。

这不足以保护。法特瓦-为写一部小说而传下来的死刑,“撒旦诗歌”,许多穆斯林认为站在“反对伊斯兰教,先知和古兰经”-将再坚持九年。几个月来,激烈的抗议活动充斥着穆斯林城市的街道,而且还在伦敦,拉什迪居住的地方。他的书被烧毁。他的翻译是一个人甚至被杀了。牧师,政治家和抗议者要求他道歉。但拉什迪是一个艺术家。他的书是虚构的。没有什么值得道歉的。

原则带来了成本。法特瓦将抹去拉什迪的40多岁。它会阻碍一位小说家的工作,他的第一本书“午夜儿童”赢得了布克奖。这将使他至少失去一次婚姻,并将他与他的小儿子分开太多次了。正如拉什迪写的那样他的新回忆录“约瑟夫·安东”,他经常认为近十年的隐藏会让他失去理智。

这似乎经常发生在别人身上。这不可能是真实的他的房子一直都是武装警卫,他的行动受到限制,航空公司不会让他靠近一个航班。他不可能在高速公路上驾驶100英里/小时,装甲车,双重警卫像詹姆斯邦德这样的0牌照,只是为了确定非常真实的暗杀小队并没有跟随。这段距离解释了回忆录的标题和方法。约瑟夫安东-作家康拉德和契诃夫的名字-将成为他的别名,而且从第三人称的角度看,拉什迪回顾了过去花了十年的时间监狱,都是为了写书。

时代变了吗?“约瑟夫·安东”到来的时候,中东和非洲的许多城市都充斥着对电影“穆斯林纯真”的愤怒抗议。穆斯林再次出现在街头,一些宗教领袖再次重申,诽谤先知的惩罚必定是死刑。一个半官方的伊朗宗教基金会恢复了对拉什迪的法特瓦;作者试图成为头条新闻。

在周三的沙龙采访中,拉什迪轻松谈论了法特瓦的个人成本,他如何在躲藏中存活了9年,以及为什么言论自由总是值得捍卫,无论成本如何。

你是否感到惊讶的是,有许多人是其他自由主义者,可能是思想正确的人,在许多其他方面;在政治方面,在出版方面,在媒体方面,所有人都为这种虚假的等同而堕落,并认为你应该为引起冒犯而道歉。

嗯,是的,我很惊讶。为了平衡这一点,我对那些时代的记忆是那些没有为此而堕落的人,以及那些支持他们的人数是一个更大的数字。在美国和英国,甚至在穆斯林世界,我都有作家,甚至许多记者都非常支持的感觉。这一小部分人认为他们需要改变责任-这是令人惊讶的,而且我发现它在很多方面比伊斯兰攻击更令人沮丧。如果偏执者表现得像偏执狂,那不是一个巨大的惊喜。如果,正如你所说的那样,你会期望得到正确的人,那就更难以理解了。

本文地址:http://www.makazx.com/zhinen/xinpian/201910/5340.html

上一篇:如何乘坐云:CIO的角色转换指南 下一篇:没有了